-
1 испытательный прибор
appareil d’essaiРусско-французский политехнический словарь > испытательный прибор
-
2 пробник
appareil d’essai [à essayer], tester; essayeur; sondage -
3 испытатель пластов
Русско-французский словарь по нефти и газу > испытатель пластов
-
4 контрольно-измерительный прибор
1. adv1) eng. appareil d'inspection et de surveillance, appareil d'inspection et surveillance, appareil de surveillance, appareil à mesurer, instrument de contrôle, appareil d'essai2) construct. appareil de contrôle et de mesure3) metal. instrument de surveillance4) mech.eng. appareil de contrôle, appareil de vérification2. adj1) eng. vérificateur2) IT. instrumentDictionnaire russe-français universel > контрольно-измерительный прибор
-
5 склерометр
n1) gener. scléromètre2) eng. appareil pour contrôle de dureté, appareil pour essai de dureté, appareil à mesurer la dureté, duromètre -
6 твердомер
n1) eng. appareil pour contrôle de dureté, appareil pour essai de dureté, scléromètre, scléroscope, duromètre2) mech.eng. appareil à mesurer la dureté -
7 пробоотборник
échantillonneur, appareil d'essai, appareil de prélèvement, préleveur d'échantillons, unité d'échantillonnage -
8 испытательный прибор
adj1) eng. appareil de dépannage, contrôleur2) metal. appareil d'essai3) IT. testeur, vérificateur-dépanneur (используемый при ремонте аппаратуры)Dictionnaire russe-français universel > испытательный прибор
-
9 прибор для испытания тормозов
nDictionnaire russe-français universel > прибор для испытания тормозов
-
10 прибор для проверки тормозов
nDictionnaire russe-français universel > прибор для проверки тормозов
-
11 склерометр Польди
n -
12 тестер
n1) gener. vérificateur2) eng. lampemètre, oscillateur de test3) radio. appareil d'essai4) IT. testeur5) electr.eng. VAT -
13 установка для испытания
nmetal. appareil d'essaiDictionnaire russe-français universel > установка для испытания
-
14 прибор для испытания
appareil m d'essaiРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > прибор для испытания
-
15 прибор для испытания на истирание
appareil m d'essai de frottementРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > прибор для испытания на истирание
-
16 прибор для испытания на продавливание
appareil m d'essai à l'éclatementРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > прибор для испытания на продавливание
-
17 прибор для испытания на раздавливание
appareil m d'essai à l'écrasementРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > прибор для испытания на раздавливание
-
18 прибор для испытания на раздирание
appareil m d'essai à la déchirureРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > прибор для испытания на раздирание
-
19 прибор для испытания на удар и толчок
appareil m d'essai au chocРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > прибор для испытания на удар и толчок
-
20 пробник
n1) gener. dose d'essai, sonde, testeur2) eng. contrôleur de circuit, robinet-sonde (вакуум-аппарата), sonde d'épreuve (вакуум-аппарата), mouton de sondage3) radio. agent d'essai, appareil contrôleur, sonnette4) IT. témoin5) orthop. dispositif d'essai, essai6) cosmet. échantillon
- 1
- 2
См. также в других словарях:
appareil d'essai — bandomasis prietaisas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. testing instrument vok. Prüfgerät, n rus. испытательный прибор, m pranc. appareil d essai, m … Automatikos terminų žodynas
appareil d’essai — bandiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. probe; prober; tester vok. Prüfer, m; Prüfinstrument, n; Tester, m rus. пробник, m; тестер, m pranc. appareil d’essai, m; essayeur, m; testeur, m … Fizikos terminų žodynas
appareil d'essai portatif — nešiojamasis bandytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. portable test set; portable tester vok. tragbares Prüfgerät, n rus. переносный испытательный прибор, m pranc. appareil d essai portatif, m … Radioelektronikos terminų žodynas
essai — [ esɛ ] n. m. • 1140 « tentative »; lat. exagium « pesée, essai », de exigere « expulser », puis « mesurer, régler » 1 ♦ Opération par laquelle on s assure des qualités, des propriétés d une chose ou de la manière d user d une chose. Faire l… … Encyclopédie Universelle
Essai-étude — Essai Pour les articles homonymes, voir Essai (homonymie) … Wikipédia en Français
Appareil respiratoire isolant — Appareil à circuit ouvert de marque Dräger Un appareil respiratoire isolant (ARI) est un appareil prodiguant une protection respiratoire et qui permet l évolution de personnes dans une atmosphère non respirable (toxique ou asphyxiante) ou… … Wikipédia en Français
Appareil Respiratoire Isolant — Appareil à circuit ouvert de marque Dräger Un appareil respiratoire isolant (ARI) est un appareil prodiguant une protection respiratoire et qui permet l évolution de personnes dans une atmosphère toxique ou asphyxiante. Dans son principe, il est… … Wikipédia en Français
Essai de ductilité d'un liant bitumineux — L’essai de ductilité, ou essai de traction sur haltère est un essai de laboratoire qui permet de déterminer l’aptitude d’un liant bitumineux à résister à la traction, à savoir à évaluer sa cohésivité Moule (en bleu) et éprouvette de liant (en… … Wikipédia en Français
Essai de force-ductilité d'un bitume modifié — L’essai de force ductilité est un essai de laboratoire qui permet de déterminer l’aptitude d’un bitume modifié à résister à la traction, et à évaluer ainsi sa cohésivité. Il s apparente à l essai de ductilité, mais les indicateurs mesurés et les… … Wikipédia en Français
Appareil bille et anneau — Point de ramollissement bille et anneau Le point de ramollissement par la méthode bille et anneau (ou TBA, température bille anneau) concerne typiquement les résines sous forme solide et les matériaux thermoplastiques, plus précisément ceux… … Wikipédia en Français
Essai — Pour les articles homonymes, voir Essai (homonymie). En littérature, un essai est une œuvre de réflexion débattant d un sujet donné selon le point de vue de l’auteur. Contrairement à l’étude, l’essai peut être polémique ou partisan. C’est un… … Wikipédia en Français